以文本方式查看主题 - 声学楼论坛 (http://nju520.com/bbs/index.asp) -- 音箱及分频器设计室 (http://nju520.com/bbs/list.asp?boardid=26) ---- [讨论]某美资企业招聘电声工程师 (http://nju520.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=26&id=22578) |
-- 作者:lizhaowu -- 发布时间:2012-5-30 9:43:12 -- [讨论]某美资企业招聘电声工程师 Resident Engineer Typical duties and responsibilities
1 Initial customer interface for project and technical communications on assigned projects 2 Maintain a constant flow of information in both directions between the Customer and Harman Coordinate project/design review meetings between Customer and Harman. 3 Coordinate Customer’s requirements for prototype and preproduction parts including progress of orders/schedule documents 4 Attend vehicle builds at various stages of the project and provide input to the Customer and feedback to Harman. 5 Produce and progress Customer required design release and change documentation 6 Produce various customer requested documents when assigned 7 Provide support for production level product when assigned 8 Perform other duties as and when specified Contacts 1. Internal: All departments - all levels 2. External: Harman/Becker Group, Automotive Customers, Suppliers - (all levels) Desirable Qualifications Academic: Min of HNC in either Mechanical, Electronics, Electrical Engineering Preferred, BSc or BA in Engineering Subject Practical:Minimum of 5 years working in the automotive industry either as a 1st Tier supplier or as an OEM vehicle producer. Experience in component design or project management preferably within the Electrical Hardware discipline of the Automotive Industry. Physical Demands Travel to Europe, America, to customers, suppliers, Harman International sites. Additional working hours outside standard contracted hours expected to ensure deadlines are met.
联系人:winni.ge <!--EndFragment--><!--EndFragment--> |
-- 作者:arch -- 发布时间:2012-5-30 13:16:47 -- 哈曼苏州呗 话说这英文怎么连一句对的都没有? |
-- 作者:zhaifalin -- 发布时间:2012-5-30 13:21:41 -- 不是翻译专业。 |
-- 作者:arch -- 发布时间:2012-5-31 14:13:30 -- 没人说他在招翻译 但这个HR或者猎头资质太差,不容易找到合适的人 比方“Physical Demands”是“生理需求”的意思 又不是找小白脸,哪里来的生理需求? ![]() |
-- 作者:heyuanchang -- 发布时间:2012-6-1 13:30:56 -- 工程兼并翻译,两手抓两手都要硬 |