《荷花集》          

早板寿雄的《音响工学》

                                               王以真

现在从天津到北京很方便，动车不到半个小时就到了。不出车站乘地铁便可到想去办事的地方。北京市里宽阔的街道，拥挤的车俩、高大的建筑给人很深的印象。那些标志性建筑更使人目不暇接，但有时却会触景生情的回忆起在北京上学、出差的旧时光。

像六部口的小饭馆、小吃店，上学时中午吃饭就常跑到这里，又便宜又好吃，天天还可以换花样。上世纪八十年代的东安市场，更是每到北京必去的地方。在东安市场西北京有一片旧书店，放在架上的、铺在桌上的，各种各样的书都有，要看每个人的兴趣、眼光。到这里被称之为淘书。我当时关心音响类的书籍，不管中文、英文、日文看到就买下，而且价钱并不算贵。而且不像文史类的书，选择、收藏的人多，买音响类书的人就少，买旧音响类书的人更少，所以店员见我买这类书，态度总是很好。很可惜这类旧书店现在慢慢萎缩甚至不见踪影了。去年访问伦敦，在一条街上，却居然有三、四家旧书店。我一时旧病复发，跑进去翻寻起来，想找一本想要的书。但书太多了、又是头次来、时间又紧，只得无功而返。

1982年3月到北京电子部三所出差，为《厅堂扩声测试方法》标准起草讨论做准备。乘便又到东安市场旧书店淘书。功夫不负有心人，淘到这本工学博士早坂寿雄著的《音响工学》。厚厚一本精装本，售价5元，欣然买下。

此主题相关图片如下：book1.jpg

 

这本书16开本，全书438页。由日刊工业新闻出版社出版。于昭和32年（1957年）9月10日发行。从印章看，此书原由中国科学技术情报研究所资料舘蔵。时间是1960年1月28日。赫然在目的是竟还有一个蓝色的“作废”印章盖在上面！

当时没有什么对外开放，中日两国也未建交，来住很少。1960年还是国家经济困难时期，这本书很快到中国，是件不容易的事。也说明当时中国科技情报研究所工作是有成效的。到了文革，一切都变了。这本技术书也被打上“作废”图章，说明这当时可能是一个反“封资修”程序，不仅仅是个人行为。当然细节已不可查。昔日王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。很多事件发展，往往走到始作俑者的反面。

这本书是作者在东京都立大学讲课讲义整理而成。作者在东北帝国大学电气通信研究所工作。长期从事音响技术研究。现已去世，是日本著名的声学、电声学专家。

除了这本书以外，其他还出版的图书有：

电气音响学（电声学）

乐器の科学（乐器的科学）

音の历史（声音的历史）

音响振动论

技术者のための音响工学（为技术人员的声学工程）

早坂寿雄这本《音响工学》，可译成《声学工程》。

全书共分八章。

第一章   传输特性和通话品质

第二章   电系统、声系统、机械系统的对应

第三章   电声转换

1   电声转换机构

2   电动式电声转换的基本方程式

3   动生阻抗

4   动作衰减量

5   电磁式电声转换

6   绝对稳定条件

7   电磁式电声转换的拉格郎奇-马克斯威尔理论

8   静电式电声转换

9   静电式电声转换（续）

10  可逆传输系统和非可逆传输系统

11  压电式电声转换

12  磁致失真式电声转换

13  碳粒喊话器

第四章   声振动系统

第五章   机械振动系统

第六章   阻尼系统

第七章   声学测量

1   声学测量

2   振动计

3   振动计参数的测量

4   振动计基本使用实例

5   声压的测量

6   有效面积的测量（1）

7   有效面积的测量（2）

8   振动的测量

9   相互校正法原理

10  相互校正法

11  声管法

12  静电驱动法

第八章   设计与实例

1   设计时必须考虑的事项

2   传声器的种类

3   扬声器的种类

4   电声转换机构

5   杭械、声原件

6   机械振动系统的材料

7   机械 声结构

8   实例

像这样的一本《声学工程》的书，说好写也好写，说不好写也不好写。说好写，是因为声学的基本理论己经成熟，这些用不着去重头研究，这些资料都是现成的。既用不着另起炉灶，也不必标立异，只要你对前人的书籍认真学习、仔细领会、疏理编排即可。这即所谓讲义水平。但国内有个别教授写的东西，连起码水平都不够。内容你不懂，抄别人的虽然不好，但是抄别人内容至少还可能是正确的。但他却信手胡写，误人子弟。好在这种人目前只发现一例。

比较好的书应该有一些新内容、新视角、新观点。

早坂寿雄这本书还是有些特点的。

例如讲到号筒扬声器号筒形状。早坂寿雄，画了一張图，有5条曲线。

此主题相关图片如下：book2.jpg

而一般的书上，只给了4条曲线。每种曲线性能各有不同。表示号筒截面可有多种形式。有5条曲线，意味着可以有更多曲线。

在电声换能器的研究中，有机械系统、电系统、声系统，这三者之间有物理上的联系。如一个扬声器就是电、力、声的转换。同时它们之间还有一个类比关系，一只扬声器、一只扬声器箱可以类比成一个等效电路。这就使对扬声器的研究打开一个切入点，提供一种简单的方法，获得一个可以进一步深入研究的数学手段。

因为读者对力系统、电系统、声系统的类型、特点，特别是相互关系比较关心，早坂寿雄为此整理了一个大表格，用图形和曲线的形式，列出机械（力）系统、电系统、声系统的相似性。

在讲到声学测量，早坂寿雄特别讲到振膜振动的测量。现在振膜振动可以用全息摄影、激光（如KLIPPLE）等方法测量。但早在1957年早坂寿雄就介绍了扬声器振膜的测试方法。

现在我们要转变经济增长模式，強调产、学、研相结合。这当然是对的。但我们的实际情况往往是生产单位不重视理论研究，大学等研究单位又缺乏实践经验。

甲坂寿雄在这方面值得借鑑。他一方面著书立说进行研究，一方面又参加具体的产品设计。下图就是他1957年参与设计的球顶扬声器。

《电声学》目录如下：

此主题相关图片如下：电声学1.jpg

此主题相关图片如下：电声学2.jpg